Cilt 5 Sayı 1 (2025): Elegest Elegeş
Makaleler

Transkültürasyon süreçlerinde kozmopolitanizm ve “dünya vatandaşlık duygusu”

Emrah Aydemir
Milli Savunma Üniversitesi, Kara Harp Okulu

Yayınlanmış 31.03.2025

Anahtar Kelimeler

  • Transculturation,
  • Transculturation Processes,
  • Cosmopolitanism,
  • The Sense of World Citizenship
  • Transkültürasyon,
  • Transkültürasyon Süreçleri,
  • Kozmopolitanizm,
  • Dünya Vatandaşlık Duygusu

Nasıl Atıf Yapılır

Transkültürasyon süreçlerinde kozmopolitanizm ve “dünya vatandaşlık duygusu”. (2025). Elegest Elegeş, 5(1), 1-9. https://doi.org/10.64360/qej3s010

Nasıl Atıf Yapılır

Transkültürasyon süreçlerinde kozmopolitanizm ve “dünya vatandaşlık duygusu”. (2025). Elegest Elegeş, 5(1), 1-9. https://doi.org/10.64360/qej3s010

Öz

İnsanların kültürel değerlerini, eylemlerini, eserlerini, retoriklerini, kültürel yapısını, kültürel üretimini, kültürel değişimini, kültürel dönüşümünü, kimlik adlandırması ve kimlik inşası gibi hususları içeren transkültürasyon süreçleri, insan deneyiminin evrensel yelpazesi, insan algısı ve eyleminde toplumsal gerçekliği şekillendiren ve şekillendirmeye devam eden bir paradigmadır. Bu paradigmada transkültürasyonun süreçsel dinamikleri kültürleri ve değerleri bölgesel sınırların ötesine taşır, evrensel kültür teşekküllerini çok katmanlı bağlantılarla meydana getirir, dünyaya dair evrenselci bir görüş ortaya koyulmasına ortam hazırlar ve kurumların, fikirlerin, toplumsal ve politik ağların nasıl anlaşılması gerektiğine dair derinlikli bir anlayış oluşturur. Bu anlayış kapsamında süreçlerin tarihsel koşullar altında diakronik ve senkronik bir şekilde gerçekleşmesini sağlayan kozmopolitanizm ve dünya vatandaşlık duygusu, zamansal ölçekte her insanın önemli olduğuna dair bir anlayış sunar, insanlığa yönelik ortak bir algıyı dünya barışı ekseninde savunur ve küresel ölçekte ilişkileri ve bağlantıları evrensel ilkelerle karakterize eder. Bu kapsamda bu makale, transkültürasyon süreçlerine dair toplumsal ve küresel ihtiyaçların irdelenmesine yönelik teorik bir yaklaşım sunmakta ve kozmopolitanizm ve dünya vatandaşlık duygusunun dünya evrimini biçimlendirmedeki yerini bütünsel bir kavramsallaştırmayla ele almaktadır.

Referanslar

  1. Arnedo-Gómez, Miguel (2022). Fernando Ortiz’s transculturation: Applied anthropology, acculturation, and mestizaje, The Journal of Latin American and Caribbean Anthropology, 27 (1-2), pp.123-145.
  2. Arroyo, Jossiann (2016). Transculturation, syncretism, and hybridity. In Yolanda Martínez San Miguel, Ben Sifuentes-Jáuregui, Marisa Belausteguigoitia (Eds.). Critical terms in Caribbean and Latin American Thought: Historical and Institutional Trajectories, New York: Palgrave Macmillan, pp.133-144.
  3. Aydemir, Emrah (2024). Soft power in the concept of transculturation: Identity and universal identity. Legitimization and Non-Ethoncentric Image, 28 (78/73), 2, pp. 157-173.
  4. Balibar, Étienne (2018). Secularism and cosmopolitanism: Critical Hhypotheses on religion and politics, New York: Columbia University Press.
  5. Beck, Ulrich (2012). Global inequality and human rights: A cosmpolitan perspective. In Gerard Delanty (Ed.). Routledge Handbook of Cosmopolitanism Studies, Abingdon, Oxon: Routledge, pp. 302-315.
  6. Benhabib, Seyla (2006). Hospitality, sovereignty, and democratic iterations. In Seyla Benhabib and Robert Post (Eds.). Another Cosmpolitanism, New York: Oxford University Press, pp. 147- 186.
  7. Benhabib, Seyla (2006). The philosophical foundations of cosmopolitan norms. In Seyla Benhabib and Robert Post (Eds.). Another Cosmpolitanism, New York: Oxford University Press, pp. 13- 44.
  8. Cobb, Matthew A. (2022). Mediterranean goods in an Indian context: The use of transcultural theory for the study of the ancient Indian Ocean World. In Serena Autiero and Matthew A. Cobb (Eds.). Globalization and Transculturality From Antiquity to the Pre-Modern World, Abingdon, Oxon: Routledge, pp.165-182.
  9. Driessen, Henk (2013). Mediterranean divides and Cconnections: The role of dragomans as cultural brokers. In Sebastian Jobs and Gesa Mackenthun (Eds.). Agents of Transculturation: Bordor-crossers, Mediators, Go-betweens, Munster / New York / München / Berlin: Waxmann, pp. 25-38.
  10. Fine, Robert (2007). Cosmopolitanism, abingdon, oxon: Routledge.
  11. Harvey, David (2009). Cosmopolitanism and the geographies of freedom, New York: Columbira University Press.
  12. Hepp, Andreas (2015). Transcultural communication, Chichester West Sussex: John Wiley and Sons, Inc.
  13. Kirazoluğu, Oktay (2023). Proximity as a news value: A quantitative analysis of february 2023 Türkiye earthquakes news in international media, Gümüşhane Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 15 (3), pp. 662-675.
  14. Leonard, Philip (2005). Nationality between poststructuralism and postcolonial theory, New York: Palgrave Macmillan.
  15. Linklater, Andrew (2012). The global civilizing role of cosmpolitanism. In Gerard Delanty (Ed.). Routledge Handbook of Cosmopolitanism Studies, Abingdon, Oxon: Routledge, pp. 60-71.
  16. Nye, Joseph S. (2005). Dünya siyasetinde başarmanın yolu: Yumuşak güç, Çev. Reyhan İnan Aydın, Ankara: Elips Kitap.
  17. Ortiz, Fernando (1947). Cuban counterpoint: tobacco and sugar, New York: Alfred A. Knopf, Inc. (1940 originally published in Spanish).
  18. Papastergiadis, Nikos (2012). Aesthetic cosmpolitanism. In Gerard Delanty (Ed.). Routledge Handbook of Cosmopolitanism Studies, Abingdon, Oxon: Routledge, pp. 220-232.
  19. Robbins, Bruce (2017). George Orwell, cosmopolitanism, and global justice. In Bruce Robbins and Paulo Lemos Horta (Eds.). Cosmopolitanisms, New York: New York University Press, pp. 40-58.
  20. Sayan, Şule (2024a). Ekoloji eksenli sanatsal pratikler: Suni doğa düşüncesi, The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication, Vol 14 Issue 4, pp. 1039-1047.
  21. Sayan, Şule (2024b). Nesnenin politikası: teknik eksikliklerdeki saklı anlamlar, International Journal of Eurasia Social Sciences, Vol 15, Issue 57, pp. 1210-1222.
  22. Vemon, Richard (2012). Cosmoctizens?. In Gerard Delanty (Ed.). Routledge Handbook of Cosmopolitanism Studies, Abingdon, Oxon: Routledge, pp. 316-325.
  23. Waldron, Jeremy (2006). Cosmopolitan norms. In Seyla Benhabib and Robert Post (Eds.). Another Cosmpolitanism, New York: Oxford University Press, pp. 83- 101.
  24. Welsch, Wolfgang (1999). Transculturality – the puzzling form of cultures today. In Mike Featherstone and Scott Lash (Ed.) Spaces of Culture: City, Notion, World, London: Sage, pp.194-213.